costi el que costi adv
- at all costs | at any price | whatever the cost
- desperately
Resultats de la cerca per a «costi el que costi»
Exemples d’ús (fonts externes)
costi el que costi expr
- by hook or by crook
- regardless adv
| It seems a Spaniard had to win at all costs. | Sembla que un espanyol havia de guanyar costi el que costi. |
| Font: Covost2 | |
| At all costs she must be prevented from giving that information. | Costi el que costi, se li ha d’impedir que faciliti aquella informació. |
| Font: Covost2 | |
| The squad decide to win the best platoon prize at all costs. | L’esquadró decideix guanyar el premi al millor escamot costi el que costi. |
| Font: Covost2 | |
| Avoid at all costs, after the first meeting, talk about certain films as a concrete reference work. | Evitar costi el que costi, després de la primera trobada, parlar de pel·lícules determinades com a referència concreta de treball. |
| Font: MaCoCu | |
| I repeat - at any cost! | Repeteixo: costi el que costi! |
| Font: Europarl | |
| Whatever it takes, all right? | Costi el que costi, d’acord? |
| Font: OpenSubtitiles | |
| I would stop all of it at any cost! | Ho detindria costi el que costi! |
| Font: OpenSubtitiles | |
| Avoid the mummies at all costs! | Evita les mòmies costi el que costi! |
| Font: mem-lliures | |
| We must avoid this at all costs. | Cal evitar-ho costi el que costi. |
| Font: Europarl | |
| I will get those glasses back no matter what it takes. | Recuperaré aquestes ulleres costi el que costi. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| Mostra més exemples | |